兔死狐悲
拼音tù sǐ hú bēi
注音ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄅㄟ
反义词幸灾乐祸
词语解释
兔死狐悲[ tù sǐ hú bēi ]
⒈ 比喻伤害其同类后心中孤独悲凉。
英when the hare dies, the fox is grieved; like grieves for like as the fox mourns over the death of the hare;
引证解释
⒈ 比喻因同类的灭亡感到悲伤。
引元 汪元亨 《折桂令·归隐》曲：“鄙高位羊质虎皮，见非辜兔死狐悲。”
《三国演义》第八九回：“获（孟获 ）曰：‘兔死狐悲，物伤其类。’吾与汝皆是各洞之主，往日无冤，何故害我？”
《红楼梦》第五七回：“黛玉 听了，‘免死狐悲，物伤其类’，不免也要感嘆起来了。”
郁达夫 《十三夜》：“在 抱朴庐 吃了一次午餐，听了许多故人当未死前数日的奇异的病症，心里倒也起了一种兔死狐悲的无常之感。”
国语辞典
兔死狐悲[ tù sǐ hú bēi ]
⒈ 比喻因同类的死亡而感到悲伤。元·汪元亨〈折桂令·厌红尘拂袖而归〉曲：「鄙高位羊质虎皮，见非辜兔死狐悲。」也作「狐兔之悲」、「狐死兔悲」、「狐死兔泣」。
引《红楼梦·第八二回》：「早要如此，晴雯何至弄到没有结果。兔死狐悲，不觉滴下泪来。」
近物伤其类
反幸灾乐祸
英语lit. if the rabbit dies, the fox grieves (idiom); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress
法语(expr. idiom.) pleurer la mort de ses semblables, Le renard pleure la mort du lapin (quand le lièvre meurt, le renard pleure).
※ "兔死狐悲"的意思解释由辞海学习网汉语词典查词提供。
相关词组
- 寡智
- 符移
- 工技
- 美范
- 北极
- 寘身
- 寒庶
- 祩子
- 逐日家
- 等道
- 大点
- 地心引力
- 贞絜
- 敦庬
- 大炮
- 品致
- 濯秀
- 拱极
- 愬苦
- 意貌
- 赋舆
- 美茂
- 通缉
- 七舆
- 鉴湖
- 文考
- 折腾
- 地埶
- 竚眙
- 七舍
- 豪横
- 毛料
- 花月
- 惟新
- 口中虱
- 预决
- 地基
- 鼠齿苋
- 枪星
- 蓄意
- 兰泽
- 恬漠
- 蓝领阶层
- 九维
- 鸡猫子喊叫
- 吸进
- 寻芳
- 四海九州
- 尽年
- 敦庞
- 留蹛
- 德宿
- 杖牛
- 顾问
- 狗嘴里吐不出象牙
- 肥腥
- 谇辱
- 两下里
- 行与
- 碎教
- 丝虫
- 旋踵
- 痛辱
- 懊咿
- 糖人
- 德宪
- 黠智
- 焮痛
- 生愿
- 行世
- 寻花
- 社南
- 指望
- 林栖谷隐
- 控摄
- 今语
- 身在林泉，心怀魏阙
- 微莫
- 凤食
- 康熙字典
- 廉善
- 歇业
- 当头棒喝
- 大后日
- 立教
- 敏识
- 向往
- 属部
- 齐体
- 允叶
- 殄悴
- 苟欲
- 地上河
- 容裕
- 行且
- 容裔
- 怨怅
- 挨肩迭背
- 逆耳
- 越轨
- 担阁
- 久别
- 玉人
- 巴扎
- 航标船
- 没落
- 怨怒
- 簪环
- 肥腻
- 丽饰
- 玉京
- 浓墨重彩
- 守隶
- 暖律
- 牵摘
- 久利
- 认尸
- 玉亭
- 踆兔
- 酒樽